« ■神山健治監督 『攻殻機動隊S.A.C.2nd GIG』 23-26話 | トップページ | ■エドモンド・ハミルトン『反対進化』中村融編 »

2005.04.17

■作曲 : 菅野よう子, 詩・ボーカル : Ilaria Graziano " i do "

STAND_ALONE_COMPLEX_OST2
菅野よう子 サントラCD『攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX O.S.T.2』(Amazon)

 シリーズ後半の音楽(BGMや挿入歌)が中心になるほか、2004年1月から日本テレビ系で放映の1st GIGのオープニングテーマ「Get9」「rise」のフルサイズバージョンも収録。

 

『攻殻機動隊S.A.C.2nd GIG』最終回第26話のクライマックスに流れる i do という曲が気になって調べてみました。魅力はボーカル。Ilaria Grazianoという女性。日本語表記はイラリア・グラィアーノだそうです。(グラジアーノと読むかと思ったらイタリア語の読み方がここに書いてありました。)このボーカルの参加CDリスト。全て菅野よう子のサントラです。(ILA:イラリア・グラツィアーノが本来の読みらしい)

 CDにイタリア語と和訳のこの曲の歌詞が掲載されています。全部引用はさすがにまずいので冒頭と最後の抜粋。
 

幻想の中で動かしえない力を信じていた
気力は衰え・・・
今感じることができるのは、変わりゆく出来事
感情が遠い記憶を呼び起す

I do, I do 深みからもがき抜け出す、そして
今までにないほど高くまで上ろう
I do, I do 未来を見つめ、微笑む
新しい自分(アイデンティティー)とともに
日がのぼるころまでに・・・

 ちなみにサントラにはタチコマくんたちの感動の楽曲は入ってません(^^;)。2nd GIGはこのある意味深刻な歌にAIたちの歌がかぶった時にイメージが完成するわけです。

◆関連リンク
Ilaria GrazianoのCD(Amazon)。
Ilaria Grazianoはてな
WANNA BE A WIND [ 菅野よう子ファンサイト ]

|

« ■神山健治監督 『攻殻機動隊S.A.C.2nd GIG』 23-26話 | トップページ | ■エドモンド・ハミルトン『反対進化』中村融編 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/24373/3739450

この記事へのトラックバック一覧です: ■作曲 : 菅野よう子, 詩・ボーカル : Ilaria Graziano " i do ":

» 「攻殻」にビョーク!?と思いきや [chronosphere [Time's Blog]]
「攻殻機動隊 S.A.C 2nd.GIG」を観始めたら、オープニングテーマ曲に、 [続きを読む]

受信: 2005.06.18 18:56

« ■神山健治監督 『攻殻機動隊S.A.C.2nd GIG』 23-26話 | トップページ | ■エドモンド・ハミルトン『反対進化』中村融編 »