■ベルトラン・シュミット監督
『シュヴァンクマイエルのキメラ的世界』
Chiméry Jana a Evy Švankmajerových
『シュヴァンクマイエルのキメラ的世界』(レン・コーポレーション)
前の記事でも少し触れたけど、シュヴァンクマイエル氏とエヴァ夫人についてのドキュメンタリー作品。2006/11/18よりイメージフォーラムでレイトロードショー。
興味がわいて、いろいろとネットで探してみました。
・日本版宣伝チラシのデザインを担当されたゆさかずや氏の紹介文
・チェコで発売されているDVD
・『Chiméry Jana Švankmajera』(2000)(チェコの映画データベース)
・『Chiméry Jana a Evy Švankmajerových』(ČESK TELEVIZE)
チェコのテレビでの放映記録。
čtvrtek 2. 9. 2004
Stopáž: 59 minut
・LES CHIMÈRES DES SVANKMAJER
de Bertrand SCHMITT & Michel LECLERC (チェコフランスのサイト)
チェコ語なので、内容はさっぱりわかりません。
どなたかチェコ語に堪能なシュヴァンクマイエルファンの方に、解説いただきたいところ。公開後、きっと日本語版DVDがでることを信じています。
僕の期待は、シュヴァンクマイエルの自宅であるガンブラギャラリーと、そしてその近くのプラハの大ゴシック建築ヴィート大聖堂での取材シーンが入ってないかな、ということ。
あれだけ近所に住んでいて、シュヴァンクマイエルがゴシックの建築に対して、どのようなとらえ方をしているのか、凄く知りたい。もしかして、近くに住むことを望んであの場所を選んだのか、どうなのか、というところ。
| 固定リンク
コメント
matkaさん、おひさしぶりです。
>>リンク先の記事を読んでみようと思ったのですが
ありがとうございます!!
>>記事はフランス語でしたね・・・。
ありゃありゃ、失態ですね。チェコ語とフランス語の区別もつきませんでした(^^;)。フランスの監督によりフランスで製作されたという情報は読んでいたのですが、、、。ども、失礼をいたしました。
チェコのサイトは情報が少ないですね。
投稿: BP | 2006.10.24 00:39
BPさん、こんにちは。
チェコ語に堪能なわけでも、それほどシュヴァンクマイエルファンというワケでもないのですが、ちょっと興味がありますので。
リンク先の記事を読んでみようと思ったのですが、「LES CHIMÈRES DES SVANKMAJER de Bertrand SCHMITT & Michel LECLERC 」記事はフランス語でしたね・・・。
フランス語は読めないので、サッパリでした(笑)
DVDはフランス・チェコ2カ国語のようですので、フランスで制作した番組をチェコで放映したんですかね。
ぱっと見ただけなので、違ってたらすみません。
投稿: matka | 2006.10.23 12:35